Bamboo paper?

kamiya · Post by **kamiya** » July 10th, 2010, 1:39 am

http://translate.google.com/translate?j ... l=ja&tl=en

Here Kamiya says that he used bamboo paper for his dragonfly. So is anybody familiar with it?

origamimasterjared · Post by **origamimasterjared** » July 10th, 2010, 2:06 am

That translation also says he had a hard on. Direct Japanese<->English translation just doesn't work!

qtrollip · Post by **qtrollip** » July 10th, 2010, 4:04 am

Oh it's a classic!

Ragnorax · Post by **Ragnorax** » July 10th, 2010, 4:37 am

Well that just made my day

chesslo · Post by **chesslo** » July 10th, 2010, 7:12 am

Don't always trust what you read!

HankSimon · Post by **HankSimon** » July 10th, 2010, 5:47 pm

Looks like it made his day, too. I guess he likes his Origami dragonfly... as much as we do .

- Hank Simon

orislater · Post by **orislater** » July 11th, 2010, 2:12 am

he doesn't just like it, he loves it.

BluePaper · Post by **BluePaper** » July 11th, 2010, 2:40 am

just don't ask what he did with the model afterwords

Metangas · Post by **Metangas** » July 11th, 2010, 8:25 pm

Blue Paper... Check for typos

BluePaper · Post by **BluePaper** » July 11th, 2010, 9:06 pm

oh yeah wow I typed something wrong how noteworthy. I didn't realize that accidentally misspelling a single word was important enough to merit a comment.

I'm human. mistakes happen. why make a big deal about it >_>

orislater · Post by **orislater** » July 12th, 2010, 8:56 pm

BluePaper wrote: I'm human. mistakes happen. why make a big deal about it >_>

.....kind of reminds me about my old signature....

Metangas · Post by **Metangas** » July 14th, 2010, 12:42 am

Oh, sorry Blue Paper. I didn't at all intend to make you angry, nor disregard your text, it's just, that I found this particular typo fun in the context!

If I ruined your mood, I'm terribly sorry about that. I sincerely didn't mean to!

garrasdecaiman · Post by **garrasdecaiman** » July 16th, 2010, 9:08 am

I remember when google translated in kamiyas hornet "watermelon sparrow drumstick"
They have come a long loong way
X